1
00:00:20,400 --> 00:00:23,551
ÔNG. BEAN ĐẾN THỊ TRẤN

2
00:09:51,280 --> 00:09:53,999
Xin lỗi, bạn có thể...

3
00:09:54,080 --> 00:09:55,433
Vâng, tất nhiên.

4
00:09:55,520 --> 00:09:57,158
Bạn rất tốt bụng.

5
00:09:57,240 --> 00:09:59,595
- Nhấn nút màu đỏ.
- Được rồi.

6
00:10:02,680 --> 00:10:05,672
- Lùi lại.
- Màu đỏ.

7
00:10:05,760 --> 00:10:07,512
Xa hơn nữa.

8
00:10:09,480 --> 00:10:11,038
Ở cấp độ nữ.

9
00:10:17,560 --> 00:10:19,312
TỐT. Được rồi.

10
00:10:22,160 --> 00:10:24,390
Bây giờ, một cái khác.
Quay lại.

11
00:10:27,120 --> 00:10:28,872
Khi nói đến phụ nữ, thế thôi.

12
00:10:28,960 --> 00:10:30,996
Hãy quay lại đối mặt với họ.

13
00:11:14,360 --> 00:11:16,316
Kẻ trộm máy ảnh!

14
00:11:55,920 --> 00:11:58,070
Hãy dành thời gian của bạn. Không có gì vội vàng.

15
00:14:14,120 --> 00:14:16,076
Bạn có muốn không, thưa ông?

16
00:14:16,160 --> 00:14:19,232
- Vâng, xin vui lòng cho cái này.
- Vâng, thưa ngài.

17
00:14:22,640 --> 00:14:24,631
Đây thưa ngài, cỡ 42.

18
00:14:24,720 --> 00:14:26,472
Tôi chỉ muốn một.

19
00:14:26,560 --> 00:14:28,516
Không, chúng được bán theo cặp.

20
00:14:29,560 --> 00:14:32,313
Chúng tôi phải bán chúng theo cặp,
thưa ông.

21
00:15:00,400 --> 00:15:01,958
CẢM ƠN.

22
00:16:41,920 --> 00:16:43,876
Xin lỗi,
Tôi đến muộn, tôi...

23
00:17:17,680 --> 00:17:20,513
Và bây giờ,
Tôi cần một tình nguyện viên.

24
00:17:20,600 --> 00:17:22,670
Ah, thưa ngài thật tận tâm.

25
00:17:22,760 --> 00:17:24,512
Hãy đến gần hơn, làm ơn.

26
00:17:29,320 --> 00:17:31,276
Tôi muốn cô hầu bàn...

27
00:18:45,160 --> 00:18:48,391
Tôi đang tìm đồng hồ của tôi.
Cô ấy ngã xuống đó...

28
00:18:49,480 --> 00:18:51,232
Trong đó?

29
00:18:52,440 --> 00:18:54,237
Ở đâu...?

30
00:18:54,960 --> 00:18:57,155
Xin lỗi, tôi đang tìm đồng hồ của tôi.

31
00:19:53,000 --> 00:19:54,558
Ra khỏi!

32
00:21:50,240 --> 00:21:53,710
Chúng tôi không thể có
cái gì đó nữa...?


